Xi Jinping: Fl-2030, il-kapaċità installata totali tal-enerġija mix-xemx u mir-riħ taqbeż 1,200GW, u l-enerġija mhux fossili tkun responsabbli għal madwar 25% tal-konsum tal-enerġija primarja
Fit-12 ta 'Diċembru, il-President Xi Jinping ta diskors importanti intitolat" Tkompli l-passat u tiftaħ vjaġġ ġdid ta' rispons globali għat-tibdil fil-klima" permezz ta 'video fis-Summit dwar l-Ambizzjoni tal-Klima, li jħabbar sensiela ta' miżuri ġodda għall-kontribuzzjonijiet nazzjonali indipendenti taċ-Ċina'
Il-President Xi Jinping (ritratt mill-ġurnalist tal-Aġenzija tal-Aħbarijiet Xinhua Ju Peng)
Fis-summit, Xi Jinping enfasizza li sal-2030, l-emissjonijiet taċ-Ċina tad-dijossidu tal-karbonju għal kull unità ta ’PGD se jitnaqqsu b’aktar minn 65% meta mqabbla mal-2005, l-enerġija mhux fossili se tammonta għal madwar 25% tal-konsum tal-enerġija primarja, u r-riservi tal-foresti jiżdied b'60% meta mqabbel mal-2005. 100 miljun metru kubu, il-kapaċità installata totali tal-enerġija mir-riħ u l-enerġija solari tilħaq aktar minn 1.2 biljun kilowatt.
Skond dejta miċ-Ċentru Nazzjonali ta ’Monitoraġġ u Twissija Bikrija tal-Konsum ta’ Enerġija Ġdida, mill-aħħar ta ’Settembru, iċ-Ċina' s-enerġija mir-riħ u l-kapaċità installata konnessa mal-grilja fotovoltajka laħqu 220 miljun kilowatt, total ta’ 440 miljun kilowatt . Għad hemm distakk ta ’kważi 750 miljun kilowatt mill-kapaċità installata kumulattiva ta’ 1.2 biljun kilowatt ta ’enerġija solari u tar-riħ fl-2030. Jekk din id-data hija kkalkulata fuq medja ta’ 10 snin, dan ifisser li l-kapaċità installata ġdida annwali tar-riħ u dawl mhux se jkun inqas minn 75GW.
Dak li għandu jiġi enfasizzat huwa li peress li l-għan ta '& quot; il-quċċata tal-karbonju fl-2030" ġie stabbilit, l-intrapriżi ċentrali tal-enerġija maġġuri u l-intrapriżi tal-istat żiedu l-iżvilupp ta 'enerġija ġdida. Preċedentement, il-kumpaniji PV ma kinux ilestu l-istatistika. Aktar minn 39GW ta 'proġetti ta' enerġija ġodda. Huaneng, SPIC, National Energy Group, China General Nuclear Power Corporation, China Three Gorges New Energy qabel fasslu madwar 220GW ta 'proġetti ta' enerġija ġodda fil-ħames snin li ġejjin fil-" l-14-il Ħames Snin" pjan ta 'enerġija ġdid, u SPIC iffirma 21GW + Il-proġett ġdid ta' enerġija ħabbar reċentement li se jikseb il- "quċċata tal-karbonju" fiċ-Ċina qabel l-iskeda sal-2023.
Barra minn hekk, il-gvernijiet provinċjali qed jippjanaw ukoll b’mod attiv taħt dan il-għan. Skond statistika ta 'informazzjoni pubblika, minn issa, aktar minn tużżana provinċji inklużi Hubei, Guangdong, Shandong, Inner Mongolia, eċċ lestew il-preżentata jew il-preżentazzjoni ta' madwar 70GW ta 'proġetti fotovoltajċi fl-2020. Irreġistra. Diversi għexieren ta 'miljuni ta' kilowatts ta 'bażijiet ta' enerġija ġodda f'Yunnan, Sichuan, Xinjiang, Qinghai, Gansu u postijiet oħra qed jippreparaw u jippromwovu b'mod attiv. Yunnan reċentement temm ix-xogħol ta 'ottimizzazzjoni tal-proġett tar-riħ u tax-xemx ta' 11GW.
Fil-fatt, mill-aħħar tal-2019, l-enerġija domestika mhux fossili kienet tammonta għal 15.3% biss tal-konsum tal-enerġija primarja. Aktar kmieni, Yi Yuechun, deputat dekan tal-Istitut tal-Ippjanar u d-Disinn tal-Idroenerġija u l-Ilma tal-Ilma taċ-Ċina, qal fil-quot &; laqgħa ta 'skambju tematiku li għal kull żieda ta' 1% fil-proporzjon ta 'enerġija mhux fossili, għandha tiżdied enerġija ġdida. Il-kapaċità installata ta' enerġija rinnovabbli hija ta '100 miljun kW.
Il-medja annwali minima ta '75GW ta' kapaċità installata ġdida ta 'enerġija fotovoltajka u tar-riħ tista' ma tissodisfax il-mira ta '25%. Flimkien mal-pjanijiet ta 'azzjoni tal-gvernijiet lokali u l-intrapriżi tal-enerġija ċentrali, il-kapaċità installata medja annwali ġdida tar-riħ u tad-dawl fl-għaxar snin li ġejjin tista' taqbeż il-100GW. .
Dan li ġej huwa d-diskors ta 'Xi Jinping&fis-Summit dwar l-Ambizzjoni tal-Klima:
Ibqa 'għaddej fil-passat u tiftaħ il-vjaġġ il-ġdid ta' rispons globali għat-tibdil fil-klima
—— Diskors fis-Summit dwar l-Ambizzjoni tal-Klima
(12 ta 'Diċembru, 2020, Beijing)
Xi Jinping, President tar-Repubblika taċ-Ċina tal-Poplu &
Għażiż Segretarju Ġenerali Guterres,
Għeżież kollegi:
Huwa ta 'pjaċir kbir li tattendi s-samit dwar l-ambizzjoni tal-klima tal-lum' Ħames snin ilu, mexxejja ta ’diversi pajjiżi użaw l-akbar determinazzjoni politika u għerf biex jippromwovu l-konklużjoni tal-Ftehim ta’ Pariġi biex jindirizzaw it-tibdil fil-klima. Fl-aħħar ħames snin, il-" Ftehim ta ’Pariġi" daħal fl-istadju tal-implimentazzjoni u rċieva appoġġ estensiv u parteċipazzjoni mill-komunità internazzjonali. Fil-preżent, il-mudell internazzjonali qed jevolvi malajr, l-epidemija l-ġdida tal-pnewmonja tal-kuruna qajmet riflessjoni profonda dwar ir-relazzjoni bejn il-bniedem u n-natura, u l-futur tal-governanza tal-klima globali ġibed aktar attenzjoni. Hawnhekk, nipproponi tliet suġġerimenti.
L-ewwel, għaqqad bħala waħda biex toħloq sitwazzjoni ġdida fil-governanza tal-klima li tinkludi kooperazzjoni fejn jirbaħ kulħadd. Quddiem l-isfida tal-bidla fil-klima, l-umanità taqsam destin komuni, u l-unilateraliżmu m’għandux triq. Huwa biss billi nżommu mal-multilateraliżmu, billi nenfasizzaw l-unità u nippromwovu l-kooperazzjoni li nistgħu niksbu benefiċċju reċiproku u riżultati ta 'kulħadd u nibbenefikaw lin-nies tal-pajjiżi kollha. Iċ-Ċina tilqa 'l-pajjiżi kollha biex jappoġġjaw il-Ftehim ta' Pariġi u jagħmlu kontribuzzjonijiet akbar fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima.
It-tieni, issaħħaħ l-ambizzjonijiet u tifforma sistema ġdida ta 'governanza tal-klima li tagħmel l-almu tagħha. Il-pajjiżi għandhom isegwu l-prinċipju ta 'responsabbiltajiet komuni iżda differenzjati u jsaħħu l-azzjonijiet sa l-akbar punt ibbażati fuq il-kundizzjonijiet u l-kapaċitajiet nazzjonali tagħhom. Fl-istess ħin, il-pajjiżi żviluppati għandhom iżidu bil-ħerqa l-provvediment ta 'fondi, teknoloġija u appoġġ għall-bini tal-kapaċità lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw.
It-tielet, issaħħaħ il-fiduċja u żżomm mal-idea l-ġdida ta 'rkupru ekoloġiku fil-governanza tal-klima. Ilma aħdar u muntanji ħodor huma Jinshan Yinshan. Għandna nippromwovu b’mod vigoruż produzzjoni u stili ta ’ħajja ħodor u b’livell baxx ta’ karbonju, u nfittxu opportunitajiet ta ’żvilupp u motivazzjonijiet minn żvilupp aħdar.
Iċ-Ċina għamlet kontribuzzjonijiet importanti biex tilħaq il-Ftehim ta 'Pariġi biex tindirizza t-tibdil fil-klima u hija wkoll prattikant attiv fl-implimentazzjoni tal-Ftehim ta' Pariġi. F’Settembru ta ’din is-sena, ħabbart li ċ-Ċina se żżid il-kontribuzzjonijiet determinati nazzjonalment tagħha, tadotta politiki u miżuri aktar qawwija, tistinka biex tilħaq il-quċċata ta’ emissjonijiet tad-dijossidu tal-karbonju sal-2030, u tistinka biex tikseb in-newtralità tal-karbonju sal-2060.
Hawnhekk, nixtieq inħabbar aktar li sal-2030, l-emissjonijiet taċ-Ċina tad-dijossidu tal-karbonju għal kull unità tal-PGD se jitnaqqsu b’aktar minn 65% meta mqabbla mal-2005, l-enerġija mhux fossili se tammonta għal madwar 25% tal-konsum tal-enerġija primarja, u r-riservi tal-foresti se jkun ogħla mill-2005. B'żieda ta '6 biljun metru kubu, il-kapaċità installata totali ta' enerġija mir-riħ u enerġija solari tilħaq aktar minn 1.2 biljun kilowatt.
Iċ-Ċina dejjem żammet il-wegħdiet tagħha u se tkun iggwidata minn kunċetti ta ’żvilupp ġodda biex tippromwovi trasformazzjoni ekoloġika komprensiva ta’ żvilupp ekonomiku u soċjali filwaqt li tippromwovi żvilupp ta ’kwalità għolja, timplimenta l-għanijiet ta’ hawn fuq mill-art, u tagħmel kontribuzzjonijiet akbar għar-rispons globali għat-tibdil fil-klima.
Għeżież kollegi!
& quot; Is-sema ma titkellimx imma jimxu l-erba 'staġuni, l-art ma titkellimx imma l-affarijiet kollha jgħixu." L-art hija l-unika dar komuni tal-umanità. Ejjew inwettqu l-passat u nimxu 'l quddiem ġenb ma' ġenb, ngħinu lill-" Ftehim ta 'Pariġi" li tkun stabbli u fit-tul, u tibda vjaġġ ġdid ta 'rispons globali għat-tibdil fil-klima!
grazzi lil kulħadd.